{page.title}

《1921》上海革命干部张若昀演绎少年解锁超强语

发表时间:2021-07-16

  将于7月1日上映的电影《1921》由黄建新监制、导演,郑大圣联合执导。此前推出了《我们工人有力量》特辑,再现了百年前领导工人运动的场景。百年前,他们奔走在革命第一线,奋力呐喊。他们是鲁迅口中“舍生取义”的人。但仍有这样一群“吃苦耐劳”的进步工人,他们作为革命道路上的后备力量,正在默默积蓄力量。他们是上海外研社的有志青年。他们努力学习外语,以寻求俄国救国之道,同时接受革命理论知识,进行革命实践。

  今天,《1921》发布了外文社成员海报,同时正式公布了这个进步团体中的演员。其中,张若昀、张宥浩、赵以琴分别饰演青年、任弼时、萧劲光;曹军、高荣芳、刘恩佳、刘哲儿、罗泽杰、徐晓璐饰演的社会进步劳动者(均按姓名拼音排序)。作为当时培养革命干部的“红色摇篮”,外语社以往很少出现在同类型的影视作品中。此次,为了真实再现这段历史,编剧和导演煞费苦心,挖掘了许多珍贵史料,不仅有党史资料,还有上世纪20年代上海城市文化的资料。美术也花了很大的力气,生动地还原了这所“红色学校”早期的所在

  员聚集在大屏幕上。为了生动演绎先辈们的“青春”,几位演员煞费苦心。除了提前看传记,他们会抓住导演和编剧,在片场交流对人物的理解。因为外语学会是教授外语的机构,所以学习语言就成了演员的必修课。曾在多部作品中展现语言天赋的张若昀,也因为剧情和角色的需要,私下练习挑战俄语。正式拍摄时,字正腔圆的俄语台词一气呵成,让在场的俄语老师都刮目相看。青年演员们倾尽全力,向观众展示了这段鲜为人知的革命往事,让大家看到了不同阶层、不同年龄的人们在马克思主义的指导下,为救亡图存做出着自己的努力。

  随着时间的发展,有一个名不见经传的社团组织,默默地为中国培养后备力量。这是上海外国研究学会。是上海小组和上海社会主义青年团创办的外语教育机构。主要为来沪青年提供学习革命理论知识和外语的环境,并在上海小组的领导下进行革命实践。电影中的一些重要角色都在这所学校教过。李达教日语,李汉俊教法语。

  在电影中,有一场黄轩饰演的李达教授、进步工人和学生学习日语的戏份,虽然日语对于观众来说听不懂很短,但在演戏中一直全身心投入角色的黄轩,还拉着剧组中的日籍执行制片人、日本演员池松宗昭练习发音很久。实际拍摄时,他像是从日本留学回来的年轻教师。

  作为中国早期人探索救国救民道路的地方,外语社不仅学习外语,还向学生传播先进的马克思主义理论思想。李汉俊的《马克思资本论概论》和陈望道的《宣言》都是学生必读书籍。青年时期的、任弼时、肖劲光等人都曾在此求学,并作为优秀分子被派往苏俄深造马克思主义理论。由于上海的早期组织处于秘密状态,需要一个开展革命活动的场所,所以外语社公开办学,实质上是对革命的掩护,为革命工作提供了一个重要的场所。

  神秘社见证了、任弼时、肖劲光等人在早期革命生涯中共同的学习历程。作为意气相投的战友,三人在外语社学习后结伴赴俄,进入莫斯科东方大学系统学习马克思主义理论,为救国寻求理论指导。新中国开国元勋24岁从莫斯科回国,参加了安源路和矿工人大罢工的领导工作。这次罢工的胜利,也是中国工人运动史上的壮举。此后,他一直活跃在中国工人运动的第一线,参加了“五卅运动”、“省港大罢工”等运动,为工人阶级的解放事业立下不朽功勋。一生努力工作,被评价为“党的骆驼”、“人民的骆驼”的任弼时,刚来苏俄进修时,每天只领到200克黑面包作为口粮。他不顾饥饿苦读马列主义,只为救亡图存贡献自己的一份力量。

  他18岁在安徽巡逻时,不幸被敌人逮捕,遭受种种折磨。他仍然咬紧牙关,没有泄露一丝党的秘密。他用自己的行动证明了人的不屈精神。“人民海军之父”肖劲光曾两次赴苏俄学习。回国后,他运用所学理论知识,建设了一支纪律严明、英勇善战的强大红军部队,为人民解放事业作出了重大贡献。

  对于参演这样一部具有重大历史意义的影片,开拍前做好充分准备是每一位演员的必由之路。在提前阅读史料的基础上,为了更生动地呈现伟人的青春,张若昀在片场一有闲暇就去和导演、编剧交流。这一系列动作戏,对于这些平时拍文戏的演员来说,是相当有挑战性的。为了呈现最佳状态,他们一遍遍练习。到拍摄结束,一个个都成了“跑酷达人”。此前,在张若昀的作品中,由于角色需要学习掌握外语,英语、日语、德语、法语等,无论是现代戏还是古装剧,都表现出深刻的台词。在拍摄《1921》时,的台词中有一大段俄语,张若昀私下卖力,再次挑战新语言。编剧、导演根据这个传奇故事,查询史料并加以充实,创造了四个年轻人“飞檐走壁”并成功退片的情节众所周知,俄语的发音对中国人来说很难掌握,所以他经常一个人躲在角落里,在拍摄间隙自言自语。正式拍摄时,台词流畅、发音标准,连在场的俄语老师都惊叹于他的语言天赋和努力。

  电影中还有一场、任弼时、萧劲光、李启汉在天台“跑酷”的戏。说到这里,还有一个小故事a

  关于这出戏的创作。当时,为了让剧本情节更加逼真生动,编剧和导演多次到老渔阳里外文社旧址参观,听专家讲述,上世纪20年代初,外文社暗中传播理论时,经常遇到危机。当法国巡逻队来视察学校时,和其他青年学生迅速通过天台撤离,成为街坊流传至今的佳话。,为影片增添了戏剧性和可看性。张若昀走投无路时,竟然顺着水管滑下,慌忙逃跑。场面十分惊心动魄。法不过,这个剧情考验了几个演员的协调性和体力。在拍摄巡逻队闯入外文社的场景时,欧豪、张若昀、张宥浩、赵一芹为了躲避巡逻队,不仅迅速跑陡台阶上,还上了屋顶上的一道栅栏。国巡逻队来视察学校时,和其他青年学生迅速通过天台撤离,成为街坊流传至今的佳话。在中国特色社会主义的道路上,我们这些寻找方向的人一起向前,本身就是方向。我们结晶在一起,自然就形成了一个镜头,去照亮个体的暗夜,去实现社会的防抖,去对焦人民的福祉。为了还原仓促逃亡的状态,演员们难免会有磕磕碰碰的伤痕,但拍摄现场没有人提出因为受伤而停下来或休息,大家都沉浸在进入角色后的信念感中。《1921》全体主创抱着一颗真诚而火热的创作心,期待将先辈们最鲜活的风貌呈现出来,为庆祝建党100周年贡献自己的力量。